Кишигами пост

[FiveFish]

Да, очередной пост про Педаль. Но новый будет нескоро, у меня манга закончилась.
Так вот, пост имени Кишигами Комари - красы и гордости команды Киото.

Когда он появился впервые, я не знала, как к нему относиться.
Почему-то, я наивно полагала, что после соулмейта с Манами, прижимания к сердцу Ишигаки и признания со стороны прочих персонажей, Акиру малость попустит и он повернется к светлой стороне. Даже после того эпизода, когда он гнобил Наруко, обстругивал свои руки, менял шкуру, отращивал стрекозиные (или это саранча?) крылья и занимался прочими привычными для себя вещами. А Ишигаки на все это смотрел с видом гордого родителя. И тут на сцене появляется Кишигами, со своей блудливой мордашкой и шаловливыми ручонками. И я такая: не смей трогать это невинное дитя, развратный демон!
Но демон, со своей страстью к лапанию чужой мускулатуры, обещал нехилое веселье. Они с Изумидой как айсберг и Титаник - просто обязаны были встретиться. И они, блин, встретились
Ор выше гор. Чистый восторг.
На волне этого восторга я влетела прямиком во флэшбек Кишигами и убилась об него. Так убилась, что перевела все эти 45 страниц, чтобы как-то погасить горение и не страдать в одиночку.

Предупреждения:
1. Я верстаю как мудак;
2. Необходимо периодически напоминать себе, что это манга про спорт, а не яойная додзинси по ней;
3. Спойлер алерт, естественно;

Итак, что мы узнали?
Мидосуджи может в психологию, в мотивацию и он, походу, телепат.
А еще у нас есть своя Харли Квин

Выражаю сердечную благодарность юзеру yusukesjeans за английский подстрочник, замечательному японисту из нашего чатика в скайпе за перевод потерянных анлейтерами страниц и сомнительных мест и всему чатику в целом, за помощь. И, конечно же, Шитай, за моральную поддержку и выслушивание нытья все эти четыре дня :3

Comments

[Горбач]

ВОТЭТОПОВОРОТ!!!
Огромное спасибо за работу, это было увлекательно и капец странно, потому что что за додзя, а нет, это оригинал хД
Я начинаю видеть очарование в Акире @_@ И это чудесно, потому что мой отп становится только лучше с этим хДДД

[Unholyghost]

*не в фандоме, но тоже орет*

[FiveFish]

Горбач, ага, он обаяшка)
В последней сцене есть один интересный момент: Мидосуджи решил, что Кишигами едет на ИнтерХай еще в апреле, а команде об этом сказал минут за пятнадцать перед стартом. Офигенный сюрприз для парня, которого Комари заменил.
Мидосуджи Акира - отличный велогонщик и козлина мирового масштаба

Tommy Atkins, наш канон к этому располагает XD

[Горбач]

FiveFish, это очень похоже на него, так что я не удивлена хДД

[FiveFish]

Горбач, тем удивительнее этот аттракцион невиданной щедрости с бесплатными сеансами психоанализа)
Блин, почему просьба донести номер до финиша это мерзость, а "можно я вас потрогаю" это норм и хотите ли вы поговорить об этом? Отдельно доставляет, что вслух он зовет Кишигами по фамилии или просто "эй, ты", как всех остальных, а про себя - по имени.

[Горбач]

FiveFish, честно, хз. Акира оставляет меня в глубоком недоумении всем, что делает, и я вообще не понимаю этого персонажа, но имею предположить, например, что ему могло это отозваться. Прямо не могу связать это с его флешбеком, но, может, Мидосуджи не в кайф проявлять симпатию к ребятам, у которых всё в порядке с самоощущением, а тут непринятие себя - ну, и откликнулось. А ещё вроде нам показывали (по крайней мере, я не помню), что Акира на самом деле думает о мерзком одуванчике Ишигаки.

[FiveFish]

Горбач, мне показалось, что наоборот - неприятие себя его злит. Будь стремным и гордись этим, самоконтроль для трусов, что-то типа того. Блаженный Манами, имхо, ему этим и понравился.
А так в список мерзостей входят чудо дружбы, вежливость, доверчивость, чужие понты и бог знает что еще. К тем, кто не ведется на все его криповые выгибоны он в целом лучше относится. А Ишигаки вообще особый случай.

[Горбач]

FiveFish, я попытаюсь это как-то уместить в голове, но я всё ещё мимо этого персонажа. хДД Но мой отп непоколебим, и мне приятно смотреть почти на всё, что с ним связано хД