Я начала читать этот комикс, потому что там есть Дэдшот. Практически сразу обнаружилось, что нужной мне инфы там нет, но серия началась с того, что Миднайтер пошел на свидание с парнем, которого нашел через тиндер и я заинтересовалась.
Особенно интригующим было обещание оригинального насилия, конечно. И тут комикс не обманул, кровищщи плеснули щедро. Расчлененка, путешествия по всему свету и за его пределы, драки с людьми, мутантами, нечистью и суровая мужская любовь. А вот тут Миднайтер и Дик Грейсон пошли в настоящую русскую баню в Москве:
Вообще, эпизод в Москве причинил мне некоторые страдания, потому что босса этой локации звали Ной Акакиевич. Это мило, что сценарист любит русскую литературу, там еще кафешка имени Пушкина, но блин. Я еще не забыла русский отряд самоубийц, где Гулаг - это она, а Тунгуска - это он.
нарезка кадров
Серия состоит из двух частей: Midnighter и Midnighter and Apollo, где Миднайтер спускается за любимым в Ад. Половина первой части переведена на русский здесь. Но вообще персонажи старые, про них много чего есть.